WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | egg on

Forums

- Voir également :
- - effusiveness
  - EFL
  - EFTA
  - EFTPOS
  - egad
  - egalitarian
  - egalitarianism
  - egg
  - egg cup
  - egg custard
  - egg roll
  - egg timer
  - egg whisk
  - egg white
  - egg yolk
  - egg-and-spoon race
  - egg-bearing
  - egg-shaped
  - eggbeater
  - eggcup
  - egghead
- Recherches récentes :
- Voir tout

egg on

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
egg [sb] on vtr phrasal sep	informal (encourage, urge)	encourager⇒ vtr
	The fans cheered for their favorite team, egging them on.
	Les fans acclamaient leur équipe préférée, l'encourageant ainsi.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
have egg on your face v expr	figurative (be embarrassed)	avoir l'air fin, passer pour un idiot loc v
with egg on your face expr	figurative (embarrassed, humiliated)	avoir l'air fin, passer pour un idiot loc v

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'egg on' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Synonymes : encourage, goad, incite, drive, urge, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "egg on" :

egg on your face
Walking on egg shells
walking on eggshells, egg shells
advices on how built my nest egg - English Only forum
although the egg goes on and on - English Only forum
Can you throw a raw egg on the concrete floor without having it cracked? - English Only forum
egg on - English Only forum
egg salad on white - English Only forum
egg stands on its head - English Only forum
goad into, spur on, egg on - English Only forum
have <an> egg on your face - English Only forum
I got egg on my shirt - English Only forum
kid gloves/walking on egg shells - English Only forum
"leave egg on the faces of ..." - English Only forum
put someone up to something / egg on / instigate / incite - English Only forum
To egg someone on - English Only forum
to lay an ostrich egg on something - English Only forum
What DO you call a bird with egg and bacon on her face ? Caf - English Only forum
With Egg On Your Face - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'egg on' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'egg on'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.